Voglia di un dolce al cioccolato? Grazie all’appuntamento odierno con la Rubrica Italia nel piatto c’è solo l’imbarazzo della scelta!!
Per l’occasione ho combinato insieme un dolce della tradizione valdostana, lo strudel, rivisitandolo e arricchendolo con l’ingrediente tanto amato da grandi e piccini: il cioccolato appunto!
Nasce così lo strudel al cioccolato, un friabile scrigno che racchiude un ripieno morbido e ricco di mele e cioccolato.
Una dolce coccola perfetta per ogni momento della giornata, un dolce dal gusto unico, impreziosoto con il cioccolato fondente, e ideale per chi ha allergie al latte e derivati o intolleranza al lattosio perchè realizzato senza burro e senza latte, una coccola golosa dairy free perfetta anche da servire come dolce di fine pasto da accompagnare al caffè o ad un amaro.
Ingredienti per l'impasto
- 200 gr di farina 0
- 50 gr di zucchero semolato
- 25 gr di margarina senza olio di palma
- 1 uovo grande
- 20 gr di acqua
- 1 pizzico di sale
Ingredienti per il ripieno
- 500 gr di mele
- 1 limone bio (la buccia grattugiata)
- 60 gr di zucchero semolato
- 1 cucchiaino di cannella in polvere
- 20 gr di margarina senza olio di palma
- 40 gr di pangrattato
- 40 gr di uvetta
- 1 tazzina da caffè di Rum
- 15 gr di pinoli sgusciati
- 150 gr di cioccolato fondente
- zucchero a velo per decorare
Procedimento
- Preparare l’impasto: versare nel recipiente della planetaria tutti gli ingredienti e lavorare con gancio a foglia, a velocità media, fino ad ottenere un composto liscio ed asciutto. Avvolgere con della pellicola alimentare e lasciar riposare in frigorifero per 30 minuti. *
- Preparare il ripieno: disporre l’uvetta ed il Rum in una ciotola e lasciarla ammorbidire per circa 30 minuti.
- In una padella antiaderente sciogliere la lìmargarina su fiamma bassa, unire il pangrattato e far tostare. Togliere dal fuoco e tenere da parte.
- Sbucciare le mele, privarle del torsolo e dei semi, e tagliare a pezzetti. Versare i pezzi di mele in una ciotola, unire lo zucchero, i pinoli, la cannella, il pangrattato tostato e l’uvetta ormai morbida ben strizzata dal Rum. Mescolare bene per amalgamare il tutto.
- Spezzettare grossolanamente il cioccolato con un coltello e tenere da parte.
- Comporre il dolce e cottura: riprendere il panetto di impasto dal frigorifero, e stenderlo con un mattarello (sul piano leggermente infarinato) formando un rettangolo dallo spessore di mezzo centimetro.
- Distribuire sul rettangolo di pasta il ripieno, facendo attenzione di lasciare scoperti i bordi, e unire il cioccolato spezzettato (lasciandone da parte un cucchiaio per decorare il dolce dopo la cottura).
- Arrotolare il dolce dal lato più lungo del rettangolo di pasta, e sigillare bene il bordo.
- Disporre sulla teglia ricoperta da carta forno e cuocere in forno già caldo a 180°C per 20 minuti circa, in modalità ventilato, fino a leggera doratura.
- Quando lo strudel sarà cotto, sfornare e lasciar raffreddare prima di servire spolverandolo con dello zucchero a velo e decorando con il restante cioccolato fondente tenuto da parte.
*L’impasto può esser lavorato anche a mano disponendo sul piano lavoro la farina a fonatana, e versando al centro i restanti ingredienti.
Le proposte delle altre Regioni:
Italia nel piatto: Ho voglia di dolce al cioccolato
Valle d’Aosta: Strudel al cioccolato
Piemonte: Baci di dama al Cioccolato
Liguria: Budino al cioccolato
Lombardia: La Barbajada, dolce tipico milanese
Trentino-Alto Adige: Torta Sacher
Veneto: Torta Russa al cioccolato
Friuli Venezia Giulia: Torta Rigojanci
Emilia Romagna: Il mandorlato di Modigliana
Toscana: Torta co’ bischeri
Marche: Ciambellone rustico marchigiano
Umbria: Baci perugina fatti in casa
Lazio: Pastarelle al cioccolato
Abruzzo: Mousse abruzzese di ricotta e cioccolato
Molise: Loffe o castagnole agnonesi
Campania: Sciù al cioccolato
Puglia: Pasticciotto al cioccolato
Basilicata: Scorzette di Bernalda
Calabria: Baci di dama alla calabrese
Sicilia: Riso Nero alla Messinese
Sardegna: Sospiri di Ozieri ricoperti al cioccolato e mirto
Articoli correlati:
https://delizieeconfidenze.com/2020/02/frittelle-di-mele-valdostane.html
https://delizieeconfidenze.com/2020/01/pane-valdostano-con-frutta-secca.html
https://delizieeconfidenze.com/2019/12/trota-alla-valdostana-litalia-nel-piatto.html
Se ti piacciono le mie ricette ed i miei articoli, seguimi anche su Instagram per restare sempre aggiornato.
Se vuoi chiedermi un consiglio per personalizzare e rifare una mia ricetta, scrivimi qui. Poi però scatta una foto del piatto ricreato, e condividila sui tuoi profili social utilizzando il mio hashtag #delizieeconfidenze e taggandomi su IG utilizzando @delizieeconfidenze
Ti sono grata per il tuo supporto al mio lavoro!
[…] d’Aosta: Strudel al cioccolato (Blog: Delizie e confidenze)Piemonte: Baci di dama al cioccolato (Blog: La cascata dei […]
[…] Valle d’Aosta – Strudel al cioccolato […]
Molto goloso Sabri, temo che alla fine del giro sarò ingrassata due chili! Bacione
Grazie mille Carla!!
Devo ancora iniziare il giro io, ma credo farò la stessa fine!!!
Che fantastica idea quella di mettere il cioccolato nella ricetta classica dello strudel che tra l’altro ti è venuto una meraviglia.
Grazie mille Nat!!!
Beh, come hai avuto modo di vedere nella varie rubriche che condividiamo, cerco di mettere il cioccolato un po’ dappertutto!!!
???
Un buon dolce, oltretutto accessibile anche a chi non può permettersi certi alimenti. E poi è bellissimo! baci
Grazie mille Marina!!
Ormai “senza” è la normalità nella mia cucina!
Son felice ti piaccia, grazie!
bella idea, una versione al cioccolato che rende lo strudel ancora più goloso e soprattutto adatto a tutti anche agli allergici!
Beh si, ormai nella mia cucina sono le ricette “con latticini” una forzatura (se parliamo di dolci) e l’eccezione per pochi (se parliamo di salato).
Son felice ti piaccia questa mia rivisitazione del dolce che è stato un successone in casa!!
Un abbraccio
Che buonissimissimo questo strudel Sabry, una vera golosità!
Grazie mille cara Terry!!
Un abbraccio grande
Sabrina che bontà!!!!! Deve essere strepitoso, già lo strudel tradizionale mi piace da morire ma questo essendo golosa di cioccolato mi attira ancor di più <3 bravissima come sempre! Baci
Grazie mille Elena!!!
Devo ammettere che inizialmente l’accostamento mela/cioccolato non mi convinceva molto. Una volta provato invece, ho dovuto litigare per accaparrarmi la mia fetta ogni volta!!
Un abbraccio grande
Già lo strudel classico mi piace da impazzire, con il cioccolato diventa irresistibile ^_^
Bravissima!
Dany, non credevo, ma mi ha conquistata questo dolce!!!
Davvero goloso, lo ammetto!!
Un abbraccio grande
Che bontà Sabrina! Io adoro lo Strudel e con il cioccolato dev’essere di un goloso pazzesco! Complimenti!
Baci,
Mary
Grazie mille Mary!
Beh si, devo ammetterlo, è una vera golosità!
Un abbraccio grande
[…] d’Aosta: Strudel al cioccolato (blog: Delizie & […]
già dalla foto ero certa che mi sarebbe piaciuto!!!!
ciao
elisa
Ciao Elisa, mi fa molto piacere ti piaccia il mio strudel!
E devo dire che è davvero molto goloso!
Un abbraccio
Un dolce irresistibile nella versione classica. Figuriamoci con il cioccolato. Me lo appunto. Voglio proprio provarlo!
Si, è davvero goloso, difficile resistergli!!
Un abbraccio
Favolosooo e che fotoooo mi hai fatto venire una gran voglia di correre in cucina e prepararlo per il we!!! Sicuramente una ricetta da provare A presto LA
Ciao!!
Son felice ti piaccia! Certo, il cioccolato conquista sempre tutti?
Se avrai modo di provarlo, fammi sapere poi cosa ne pensi all’assaggio!
Un saluto, a presto?
Che spettacolo! Una volta in Austria avevo assaggiato uno strudel alle pere e cioccolato: superlativo!
Lo strudel è già buonissimo di suo, l’ho reso solo più goloso con il cioccolato, altrettanto buono da se?
Un abbraccio
Le foto danno pienamente l’idea della bontà di questo dolce. Mele e cioccolato, che goduria! Complimenti
Grazie infinite!!!! Son felice ti piaccia!!
Buono,il tuo strudel è super ma anche tutte le regioni,che bontà.Il cioccolato fondente,non fa ingrassare di possono provare tutte,un abbraccio originalissimo da Paola.
Ciao Paola, e grazie mille!!
Si, questo mese è super goloso: tutte proposte da far girare la testa!!! ???
Un caro saluto
Una versione davvero molto golosa. Da provare sicuramente!
Grazie mille!
Diciamo che l’abbinamento più comune è pere e cioccolato, ma ti assicuro che anche la mela ha il suo perché.
Un caro saluto
[…] Pane nero Pane valdostano con frutta secca Frittelle di mele valdostane (dalla tradizione valdostana alla mia rivisitazione) Strudel al cioccolato (ricetta senza latticini) […]
[…] Torta di mele con banana, pinoli e semi di papavero: la ricetta dello gnomolo! Plumcake pere, mele e noci Chocolate Banana Bread Torta di mele Natalina Strudel al cioccolato (ricetta senza latticini) […]
[…] Strudel al cioccolato (ricetta senza latticini) Biscotti della nonna Biscotti alla panna montata (vegetale) senza burro […]
Bellissima idea, per un dolce cosi buono,complimenti per la tua bravura e per il blog, mi sono iscritta cosi potrò seguirti meglio, se ti và passa nel mio modestissimo blog,spero di leggerti presto,buona serata Giusy.
Eccoti!! Avevo erroneamente eliminato la mail ricevuta della notifica di questo tuo messaggio, e non ricordavo dove me lo avevi lasciato! Eccoti, vego a trovarti molto volentieri!
Grazie mille per esserti iscritta e per le belle parole, son felice ti piaccia il mio lavoro!
Un abbraccio
Sabry
Giusy, scrivimi il link del tuo blog
[…] Il pesce nelle ricette valdostane e la zuppa saporita Trota alla Valdostana – L’Italia nel piatto Erbe e piante aromatiche e il Pancotto alla salvia Pomodori ripieni di salada de toussen Insalata di patate e fagiolini con mele e mandorle Torcetti di Saint Vincent 2.0 Strudel al cioccolato (ricetta senza latticini) […]
[…] con granola Fudge al cioccolato fondente per la XXV edizione dell’ Eurochocolate Strudel al cioccolato (ricetta senza latticini) Filetto di salmone gratinato con zenzero e cioccolato puro Tagliolini al cacao con gamberetti, […]
Very nice post. I just stumbled upon your blog and wanted to say that I’ve really enjoyed browsing your blog posts. In any case I’ll be subscribing to your feed and I hope you write again soon!
HI!
thank you so much for your message.
I’m very happy that you like my work!
you are welcome.
see you soon
Can you be more specific about the content of your article? After reading it, I still have some doubts. Hope you can help me.
HI!
What exactly do you want to know that isn’t clear to you?
I don’t think the title of your article matches the content lol. Just kidding, mainly because I had some doubts after reading the article.